LECTURE COMPLÈTE
Vous avez achevé votre manuscrit
Vous avez écrit le dernier chapitre. Vous êtes revenu plusieurs fois sur le texte. Vous avez corrigé des phrases, déplacé certaines scènes, approfondi une partie de l’intrigue.
Vous percevez certaines de ces fragilités, mais vous ne savez plus exactement quelle importance leur accorder ni dans quel ordre les reprendre.
Lorsqu’on a passé des mois, parfois des années, à l’intérieur d’un récit, on ne lit plus seulement ce qui se trouve sur la page.
On connaît les intentions des personnages, même lorsqu’elles ne sont pas encore suffisamment perceptibles. On comprend les liens entre les événements parce que l’on sait tout ce qui les a précédés. On complète spontanément le manuscrit avec une matière que le lecteur, lui, ne possède pas.
À ce stade, relire une nouvelle fois le texte ne permet pas toujours de retrouver la distance nécessaire.
MON TRAVAIL
Doit-il encore faire l’objet d’une réécriture importante ? Certaines parties seulement doivent-elles être approfondies ? Les difficultés relèvent-elles surtout de la structure, des personnages, du rythme ou de l’écriture ? Le texte est-il suffisamment abouti pour commencer à envisager les prochaines étapes vers une publication ?
Ma lecture porte sur :
la construction générale et la progression de l’intrigue ;
la narration et le point de vue ;
la présence et la consistance des personnages ;
le rythme et l’équilibre entre les différentes parties ;
la langue, son homogénéité et sa fluidité ;
les forces du manuscrit, ce qui lui donne son élan et le distingue.
Je lis le texte dans son ensemble pour éprouver ce qu'il raconte. Sans constituer une correction orthographique, grammaticale et typographique exhaustive, ma lecture relève également les difficultés de langue susceptibles de gêner la lecture.
Je vous remets un document détaillé présentant :
les forces du manuscrit ;
ses principaux points de fragilité ;
les aspects qui gagneraient à être approfondis ;
les priorités de réécriture ;
des pistes concrètes pour poursuivre le travail.
TARIF
Si votre manuscrit est achevé et que vous ne savez plus comment l’améliorer, vous pouvez m’écrire pour me présenter votre texte, son histoire et les questions qui demeurent aujourd’hui.
« Excellente communication avec Selma. Travail de qualité. Je recommande. »
Catie kindel — UPSCALE FORMATION
« Je suis ravie de ma collaboration avec Selma qui a su être à l’écoute et très efficace. Je la recommande vivement car elle a su parfaitement s’immerger dans mon univers dans le cadre de la relecture de mon livre. Ses conseils sont très pertinents. Je la recommande vivement. »
CHARLOTTE KERBRAT — AUTRICE ET FONDATRICE DE CHARLOTTE K